Английский
Форум
dict.org
Счётчик
hitwebcounter
Xeo-Voice - это бесплатная программа для синтеза речи и вокализации музыки с функцией записи звука в файл. Поддерживается английский язык (латиница 1800 г.).
По умолчанию ударение ставится на первый слог слова, иначе добавляйте апостроф (или обратный апостроф) после ударной гласной, например, имена: Роналд, Ками'ла, и т.д.
Тексты на английском языке (латиница 1800 г.) смотрите на dict.org, en.wikipedia.org, и т.д.
=================================================================================
Для ввода текста через клавиатуру программа Xeo-Voice 1.x использует две стандартные раскладки: английскую и англо-русскую. На базе таблицы UTF-8 для английского языка разработан специальный алфавит.
---------------------------------------------------------------------------------
АНГЛИЙСКИЙ АЛФАВИТ 2013 для Xeo-Voice 1.x
Автор: Ronald Sp4rk
E-mail: sp4rk@myway.com
Сайт: http://sp4rk.qc.to/rus/xeo-voice/eng/doc/
Дата создания (v1.4): 27.07.2014
Дата редактирования (v1.5): 31.10.2014
Дата редактирования (v1.12): 23.08.2016
---------------------------------------------------------------------------------
Английский алфавит 2013 содержит символы, необходимые для корректной записи, чтения и произношения текстов на английском языке. Поддерживаются 4 кодировки.
Кодировка cyr-2013 полностью базируется на кириллице, кодировка lat-2013 - на латинице. В кодировке eng-rus-2013 (англо-русская раскладка) вместо кириллических символов, которых нет в русском алфавите, берутся буквы из английского алфавита. В кодировке eng-2013 (английская раскладка) все символы заменяются на английские буквы и их сочетания.
Все кодировки 2013 полностью конвертируемы между собой. Можно ввести символы в английской или англо-русской раскладке, а затем перекодировать текст в кириллицу или латиницу, и наоборот.
Буквы Q q, X x были ликвидированы. Вместо X x используется сочетание KS ks. Более подробно читайте в примечаниях ниже.
=================================================================================
eng-1800 ipa cyr-2013 eng-rus-2013 lat-2013 eng-2013
англ. мфа кириллица англо-рус. латиница англ.
fAther 01. a~ɑ А а А а A a A a
mAp 02. æ Ә ә Я я Ä ä A'/Ah a'/ah [2]
Ball 03. b Б б Б б B b B b
Video 04. v В в В в V v V v
Get 05. g Г г Г г G g G g
Dean 06. d Д д Д д D d D d
bEtter 07. e Ě ě Е е E e E e
treaSure 08. ʒ Ж ж Ж ж Ž ž Zh zh
larGe 09. dʑ Ӝ ӝ J j J j J j
Zoo 10. z З з З з Z z Z z
THere 11. ð Ҙ ҙ D d Ƶ ƶ Dh dh
minI 12. i Ӥ ӥ И и I i I i
Yacht 13. j~ɪ Й й Й й Y y Y y
looK 14. k К к К к K k K k
Lake 15. l~ʟ Л л Л л L l L l
Mole 16. m М м М м M m M m
Nest 17. n Н н Н н N n N n
siNG 18. ŋ Ң ң N n Ň ň Nh nh
hOrse 19. o~ɔ О о О о O o O o
tURn 20. ø Ө ө Ё ё Ö ö O'/Oh o'/oh [2]
looP 21. p П п П п P p P p
Rim 22. r~ɹ Р р Р р R r R r
Sick 23. s С с С с S s S s
THick 24. θ Ҫ ҫ S s Ŝ ŝ Th th
ausTin 25. t Т т Т т T t T t
flUent 26. u У у У у U u U u
mOOn 27. y Ү ү Ю ю Ü ü U'/Uh u'/uh [2]
Wake 28. w Ў ў W w W w W w
Fun 29. f Ф ф Ф ф F f F f
loCH 30. x Х х Х х Ȟ ȟ Kh kh
Hello 31. h Һ һ Y h [1] H h X x
piZZa 32. ts Ц ц Ц ц C c C c
CHeek 33. tɕ Ч ч Ч ч Ç ç Ch ch
SHe 34. ʃ Ш ш Ш ш Š š Sh sh
SH*t 35. ɕ Щ щ Щ щ Ş ş Xh xh
uh-uh 36. ʔ Ъ ъ Ъ ъ ^ ^ ^ ^
kingdOm 37. ɤ~ə Ӹ ӹ I i Ÿ ÿ Y'/Yh y'/yh [2]
El 38. ɛ Э э Э э Ě ě E'/Eh e'/eh [2]
Замечание: Также поддерживается кодировка arab-2013. Таблицу с арабицей смотрите в Меню -- Помощь -- Руководство, или на сайте: http://sp4rk.qc.to/rus/xeo-voice/inter/doc/
Необходимо учитывать, что при перекодировке в арабицу теряется регистр букв.
---------------------------------------------------------------------------------
Примечания:
[1] В кодировке eng-rus-2013 заглавная H (h) занята кириллической Н (н), поэтому вместо латинской H взята буква Y.
[2] В кодировке eng-2013 гласные A' a', O' o', U' u', Y' y', E' e' можно писать и как Ah ah, Oh oh, Uh uh, Yh yh, Eh eh соответственно. Такое написание используется перед гласными, а также в словах с указанными ударениями.
=================================================================================
Поддерживается 3 стиля речи: русский, английский и французский. В английском стиле альвеолярная [r] автоматически заменяется на аппроксимант [ɹ], альвеолярная [l] заменяется на велярную [ʟ], дентальные [t], [d] и [n] заменяются на альвеолярные [t], [d] и [n] соответственно. Во французском стиле [r] заменяется на увулярную [ʀ].
=================================================================================
Пример перекодировки текста
eng-1800: English is a West Germanic language that was first spoken in early medieval England and is now the most widely used language in the world. It is spoken as a first language by the majority populations of several sovereign states, including the United Kingdom, the United States, Canada, Australia, Ireland, New Zealand and a number of Caribbean nations. It is the third-most-common native language in the world, after Mandarin Chinese and Spanish. It is widely learned as a second language and is an official language of the European Union, many Commonwealth countries and the United Nations, as well as in many world organisations.
cyr-2013: Иңглиш из э Ўэст Ӝөрмәнӥк ляңгўиӝ ҙәт ўоз фөрст спөўкěн ин өрлӥ мӥдӥӥвěл Иңглӹнд энд из няў ҙэ мөўст ўайдели йүзěд ляңгўиӝ ин ҙэ ўорӹлд. Ит из спөўкěн әз э фөрст ляңгўиӝ бай ҙэ мәӝөрӥтӥ попйюлейшӹнс оф сэвӹрӹл совӹрейн стейтс, инклюдиң ҙэ Йунайтӹд Киңдӹм, ҙэ Йунайтӹд Стейтс, Кәнәдә, Острелиӹ, Айӹрлӹнд, Нйү Зилӹнд энд э намбӹр оф Кәрӥбӥěн нейшӹнс. Ит из ҙэ ҫөрд~мөўст~камӹн нейтив ляңгўиӝ ин ҙэ ўорӹлд, афтӹр Мәндәрӥн Чинез энд Спәнӥш. Ит из ўайдели лёрнд әз э сэкӹнд ляңгўиӝ энд из эн офишӹл ляңгўиӝ оф ҙэ Йүěрěпӥěн Йүнӥěн, мěнӥ Камӹнўэлҫ кантриз энд ҙэ Йунайтӹд Нейшӹнс, әз ўэл әз ин мěнӥ ўорӹлд оргәнӥзěйшěнс.
eng-2013: 'Inhgl'ish 'iz e' We'st Jo'rmahnik l'anhgw'ij dha't woz fo'rst spo'wken 'in o'rli midiivel 'Inhgly'nd e'nd 'iz n'aw dhe' mo'wst wayd'el'i yu'zed l'anhgw'ij 'in dhe' wory'ld. 'It 'iz spo'wken a'z e' fo'rst l'anhgw'ij bay dhe' ma'johriti popy'ul'eyshy'ns of se'vy'ry'l sovy'r'eyn st'eyts, 'inkl'ud'inh dhe' Yunayty'd K'inhdy'm, dhe' Yunayty'd St'eyts, Ka'nahda', Ostr'el'iy', Ayy'rly'nd, Nyu' Z'ily'nd e'nd e' namby'r of Ka'ribien n'eyshy'ns. 'It 'iz dhe' tho'rd~mo'wst~kamy'n n'eyt'iv l'anhgw'ij 'in dhe' wory'ld, afty'r Ma'nda'rin Ch'in'ez e'nd Spa'nish. 'It 'iz wayd'el'i l'ornd a'z e' se'ky'nd l'anhgw'ij e'nd 'iz e'n of'ishy'l l'anhgw'ij of dhe' Yuherepien Yu'nien, meni Kamy'nwe'lth kantr'iz e'nd dhe' Yunayty'd N'eyshy'ns, a'z we'l a'z 'in meni wory'ld orga'nizeyshens.
lat-2013: Îňglîš îz ě Wěst Jörmänik lâňgwîj ƶät woz först spöwken în örli midiivel Îňglÿnd ěnd îz nâw ƶě möwst waydêlî yüzed lâňgwîj în ƶě worÿld. Ît îz spöwken äz ě först lâňgwîj bay ƶě mäjöriti popyûlêyšÿns of sěvÿrÿl sovÿrêyn stêyts, înklûdîň ƶě Yunaytÿd Kîňdÿm, ƶě Yunaytÿd Stêyts, Känädä, Ostrêlîÿ, Ayÿrlÿnd, Nyü Zîlÿnd ěnd ě nambÿr of Käribien nêyšÿns. Ît îz ƶě ŝörd~möwst~kamÿn nêytîv lâňgwîj în ƶě worÿld, aftÿr Mändärin Çînêz ěnd Späniš. Ît îz waydêlî lôrnd äz ě sěkÿnd lâňgwîj ěnd îz ěn ofîšÿl lâňgwîj of ƶě Yüerepien Yünien, meni Kamÿnwělŝ kantrîz ěnd ƶě Yunaytÿd Nêyšÿns, äz wěl äz în meni worÿld orgänizeyšens.
Примечание: В английском языке, в отличие от русского языка, вместо дентальных [t], [d] и [n], альвеолярных [r] и [l], используются альвеолярные [t], [d] и [n], аппроксимант [ɹ] и велярная [ʟ] соответственно. Эти фонемы непалатализуемы (несмягчаемы), поэтому, например, lâ (ля) читается как lä (лә), dê (де) как de (дě), rî (ри) как ri (рӥ), tô (тё) как tö (тө), nû (ню) как nü (нү). Палатализованные (смягчённые) гласные применяются в английском языке для предотвращения использования согласных переднего ряда.
arab-2013: إڭگلإش إز ؤ وؤست جۉرمأنێك لٵڭگوإج ذأت وۆز فۉرست سپۉوكۏن إن ۉرلێ مێدێێۋۏل إڭگلېند ؤند إز نٵو ذؤ مۉوست وايدٶلإ يۈزۏد لٵڭگوإج إن ذؤ وۆرېلد. إت إز سپۉوكۏن أز ؤ فۉرست لٵڭگوإج باي ذؤ مأجۉرێتێ پۆپيٷلٶيشېنس ۆف سؤۋېرېل سۆۋېرٶين ستٶيتس, إنكلٷدإڭ ذؤ يۇنايتېد كإڭدېم, ذؤ يۇنايتېد ستٶيتس, كأنأدأ, ۆسترٶلإې, ايېرلېند, نيۈ زإلېند ؤند ؤ نامبېر ۆف كأرێبێۏن نٶيشېنس. إت إز ذؤ ثۉرد~مۉوست~كامېن نٶيتإۋ لٵڭگوإج إن ذؤ وۆرېلد, افتېر مأندأرێن چإنٶز ؤند سپأنێش. إت إز وايدٶلإ لۊرند أز ؤ سؤكېند لٵڭگوإج ؤند إز ؤن ۆفإشېل لٵڭگوإج ۆف ذؤ يۈۏرۏپێۏن يۈنێۏن, مۏنێ كامېنوؤلث كانترإز ؤند ذؤ يۇنايتېد نٶيشېنس, أز وؤل أز إن مۏنێ وۆرېلد ۆرگأنێزۏيشۏنس.
